The 
EndNote for Mac release version 8.2 today which fixes the compatibility issue with Microsoft Word 16.91 update. To apply the update, just launch EndNote and it will asked to download and install the latest version. More information can be found at:
https://support.clarivate.com/Endnote/s/article/EndNote-Word-2016-Mac-version-16-Compatibility